Critique

 

Le bureau des jardins et des étangs (Didier Decoin)

note: 3Comité de lecture Nozay Mars 2017 Anne - Bibliothécaire - 7 juin 2017

La couverture du livre attire le regard sur ce roman d’amour et d’aventures entre conte et réalité. On découvre les traditions, les croyances fabuleuses, le sacré, les concours de parfums dans le Japon du XIIème siècle grâce à Miyuki. Cette jeune veuve de 27 ans, jusque-là soumise et effacée, décide d’honorer la commande du Bureau des Jardins et des Etangs. Son mari, tant aimé et admiré, le meilleur pêcheur de son village alimentait en carpes les étangs du Palais Impérial. Katsuro s’est noyé dans les eaux de la Kusagawa, les carpes ont survécu. Miyuki entreprend ce voyage périlleux, pour elle et ses poissons à travers montagnes, forêts, convaincue que son mari l’accompagne.